St Petersburg.The Art and Culture Magazine.- 9мая 2009г.-с.14
С детства мы привыкаем к буквам нашего русского алфавита и не задумываемся о том: Как же возникли наши буквы? Почему они именно так изображаются на письме? Как и когда возникла у того или другого народа своя письменность? Какие книги первыми были написаны на родном языке?
«В начале было слово…»
Начало своей национальной письменности - особая веха в истории каждого народа, но не всегда удается определить, с точностью даже в несколько столетий, когда и кем были созданы первые азбуки и тексты. У славянской письменности удивительное происхождение. Мы не только с точностью до года знаем время появления грамоты – 863 год, но знаем также и имена ее творцов – братья Кирилл и Мефодий. Из «Повести временных лет», главном свидетеле первоначальной истории Руси, мы узнаем, что однажды славянские князья Ростислав, Святополк и Коцел отправили к византийскому царю Михаилу послов с просьбой прислать «учителей, которые бы могли нам рассказать о книжных словах и о смысле их», и что вызвал к себе царь Михаил двух ученых братьев Константина ( имя Кирилл он получил позже при пострижении в монашество) и Мефодия и «уговорил их царь, и послал их в славянскую землю… Когда же братья эти пришли, начали они составлять славянскую азбуку и перевели Апостол и Евангелие». Создание славянской письменности многие называют великим чудом. Кирилл и Мефодий не ограничились созданием алфавита, но сразу начали переводить богослужебные книги и самые разнообразные по форме литературные произведения. Они создали письменность, словарное богатство и разнообразие стилей которой отражают литературные традиции, накопленные многими столетиями.
24 мая – День памяти просветителей Кирилла и Мефодия – в
России отмечается как праздник «День славянской письменности и культуры». Еще в 1863 году на Руси было принято постановление праздновать память святых Кирилла и Мефодия, но затем, под влиянием исторических и политических обстоятельств, традиция была утрачена. В 1991 году день 24 мая был объявлен государственным праздником, и теперь широко отмечается.
В Канаде праздник День славянской письменности и культуры впервые состоялся 24 мая 2005 года по инициативе Светланы Руфановой, основателя Русской Библиотеки. Идея праздника – встреча всех, для кого книги, чтение, просвещение, любовь к родному языку и отечественной литературе – это источник творчества и духовного развития. Три года подряд Русская библиотека в сотрудничестве с Bathurst Clark Library проводили праздники Дня славянской письменности и культуры, и сотни читателей, писателей, поэтов и художников приняли в них участие. Мнения участников были созвучны - это день дал возможность испытать чувство радости от встречи с «родными» по духу людьми, чувство сопричастности к литературному богатству России и чувство гордости за культурное наследие нашей общины.
Русская Библиотека и Vaughn Public Library вновь приглашают всех желающих на праздник «День славянской письменности и культуры. Поэтический Фестиваль», который состоится в среду 20 мая 2009 года с 18:00 до 21:00 в Bathurst Clark Resource Libraryб, 900 Clark Avenue West, Vaughan (перекресток Bathurst St. и Clark St.).
Программа праздника всегда впечатляет. На открытии выступают известные общественные деятели Русской общины и Канады. Книжно-иллюстрированные выставки из фондов Русской Библиотеки и Vaughan Public Library раскрывают историю и сегодняшний день русского языка и литературы. Настоящим украшением праздника являются выставки народного творчества. В разные годы свои коллекции показывали Русский Дом «Русский народный костюм», художники - Наталья Осипова «Национальные игрушки», Елена Чернушевич «Вышивка Россия», Галина Зыбайкина «Русский народный костюм и самодельная кукла». В этом году народный художник и автор книги для детей по народным прикладным промыслам России Елена Гулак проведет в библиотеке с 4:00 до 5:30 занимательный урок народного прикладного творчества для детей.
Выступления наших известных фольклорных театров под руководством Аллы Гениш и Светланы Михайлицыной дарили радостное настроение участникам праздников в прошлые годы. 24 мая 2009 года мы предоставим сцену совсем юным участникам детского фольклорного коллектива «Ладушки» под руководством Людмилы Холодковой, а также студентам образовательного центра Trendy Students School.
Проведение Поэтического Фестиваля в рамках Дня славянской письменности и культуры, было предложено Русской Библиотекой как основная часть программы праздника. «Родство по крови образует славу, Родство по Слову создает народ» - эти строки Александра Городницкого предложила взять эпиграфом к Поэтическим чтениям Лина Гидони, руководитель литературного клуба «Родное слово». Любовь к родному слову, родному языку и родной литературе
объединяет всех, кто читал стихи на нашем поэтическом фестивале. Это школьники и их родители, подготовленные профессором и преподавателем выразительного чтения Людмилой Перетрухиной. Это студенты университета Торонто - участники литературного клуба под руководством Евгения Лиокумовича. Это местные поэты, писатели и участники литературных клубов Нелли Абрамова, Илья Аврутин, Елизавета Андреева, Лев Барский, Мамлакат Васюкова, Нелли Гринблат, Альфред Золотовицкий, Вита Лагина, Илья Липес, Сандра Максвелл, Виктор Новак, Клара Оберман, Валентин Рич, Галина Румянцева, Семен Семенов, Виктор Хоменко. В программе Поэтического Фестиваля 2009 года вновь прозвучат жемчужины русской классической поэзии и произведения современных авторов.
Мы ждем всех на праздновании Дня славянской письменности и культуры 20 мая 2009 года в Bathurst Clark Resource Library! Вход свободный. Желающие принять участие в Поэтическом Фестивале и прочитать свои стихи могут зарегистрироваться по тел: (416) 650-0593 или по e-mail: russianlibrary@yahoo.ca. Подробную информацию о празднике Вы найдете на сайте Русской Библиотеки www.russianlibrary.cа